ARRL International DX Contest ----------------------------- ELEGIBILIDADE: Amadores em todo o mundo. OBJETO: Amadores de W/VE trabalham todas as estações de amadores dos países do DXCC no mundo em 1.8 a 30 MHz, excluindo os 10, 18 e 24 MHz. Amadores estrangeiros trabalham as estações W/VE como também os estados e províncias possíveis. DATAS: CW--Terceiro fim de semana completo de fevereiro. Fonia--Primeiro fim de semana completo de março. PERÍODO: 48 horas cada modo (concursos separados). Começa 0000 UTC de sábado ; termina 2400 UTC de Domingo. CATEGORIAS: (A) Único Operador--Uma pessoa executa toda as operações. O uso de spotting nets (arranjos operacionais que envolvem ajuda por DX-alert, Packet-Clusters, etc...) não são permitido. São permitidas as estações de único-operador um único sinal transmistido em qualquer momento. (Nota: Isto não permite múltiplas entradas de faixa da mesma estação). (1) toda a faixa. (A) QRP: 5 watts de saída ou menos (B) Low Power: 150 watts de saída ou menos (C)High Power: mais de 150 watts de saída. (2) faixa única(um só). Concorrentes de faixa-única que estabelecerem contato contatos em outras faixas deveram enviar LOGs para conferir seus propósitos. (B)Single Operator Assisted--Uma pessoa executa todas as funções operacionais, monitorando e anotando . O uso de spottings nets e asstistência por outros sistemas alertando não fisicamente localizados na estação (arranjos operacionais que envolvem ajuda por DX-alert nets, PacketClusters, etc) é permitido. Não há nenhuma restrição no número de mudanças de faixa ou a duração de tempo gasto em uma faixa. (C) Multioperator--Mais que uma pessoa operando, confere as dulpicatas, mantém o LOG, etc.... (1)Single Transmitter. Uma pessoa transmiti um sinal em qualquer momento. Uma vez a estação começando a operar em uma determinada faixa, tem que permanecer naquela faixa durante pelo menos 10 minutos; tempo de escuta conta como tempo operacional. Estações de Multioperadores, Single Transmitter têm que manter um único e cronológico LOG durante todo o período do concurso. Violação da regra dos 10-minutos resultará na reclassification do concorrente para a categoria multi ilimitado (veja abaixo). (2)Two transmitter.. Um máximo de dois sinais transmitidos em qualquer momento, em faixas diferentes. Uma vez que qualquer estação tenha começado a operação em uma determinada faixa, tem que permanecer naquela faixa durante pelo menos 10 minutos; tempo de escuta conta como tempo operacional. Ambos os transmissores podem trabalhar qualquer e todas as estações; o segundo transmissor não é limitado para só trabalhar multiplicadores novos. Cada dos dois transmissores tem que manter um LOG cronológico seperado, para todo o período do concurso. Violação da regra dos 10-minutos ou ambos os transmissores ou anotações impróprias resultarão na reclassification de um concorrente para multi-multi ilimitado (veja abaixo). (3) Unlimited. Um máximo de um sinal transmitido por faixa em qualquer momento. Estações de multi-multi ilimitadas têm que manter um LOG cronológico seperado, para cada faixa durante todo o período do concurso. TROCA: (A) W/VE estações (incluindo 48 Estados Americanos e não incluindo as ilhas canadenses de St Paul e Zibelina) envia RST mais estado ou província. (B) estações de DX enviam RST mais potência (três-dígito que indiquem a potência do transmissor). PONTUAÇÃO: (A) QSO Points--W/VE estações contam três pontos por DX QSO. Estações DX contam três pontos por W/VE QSO. (B) Multiplicador--estações de W/VE: Soma dos países do DXCC (menos o EUA e Canadá) trabalhado por faixa. Estações DX : Soma dos estados Americanos (exclua KH6/KL7) e District of Columbia (DC), NB (VE9), NS (VE1), PEI (VE1 ou VY2), PQ (VE2), EM (VE3), MB (VE4), SK (VE5), AB (VE6), AC (VE7), NWT (VE8), YUK (VY1), NF (VO1), LAB (VO2) trabalhado por faixa. Máximo de 62 por faixa. (C) pontuação Final-- Pontos-QSO vezes total de multiplicadores = pontuação final. MISCELÂNIA: (A)Prefixo e RST devem ser recebidos e anotadas por cada estação para um QSO completo. (B) Todos os operadores têm que observar as limitações de suas licenças de operador e de estação a todo tempo. (C) Seu Prefixo tem que indicar seu DXCC localização da extação (KH6XYZ/W1 em Maine, FS/FG0AAA em St Martin, etc). (D) Um operador não pode usar mais que um Prefixo de qualquer localização determinada durante o período do concurso. (E) A mesma estação só pode ser trabalhada uma vez por faixa . (F) estações móveis Aeronáuticas e marítimas fora do EUA e Canadá podem ser trabalhadas por estações de W/VE só para crédito de QSO. (G) Todos os transmissores e receptoresdevem estar localizados dentro de uns 500 metros de diâmetro, excluindo antenas diretamente conectadas. É proibido o uso de instalações receptoras distantes. Exceção: Multioperador e Single Operatos Assisted podem usar Spotting Nets só para multiplicadores. (H) O uso de Rádio non-amador, quer dizer, de comunicação (ex: telefone) com a finalidade de solicitar um contato (ou contatos) durante o período do concurso é incompatível com o espírito e intento deste anúncio. INFORMAÇÃO: (A) Use o formulário da ARRL DX Contest Internacional , para enviar via FAX ou envie em disquete, upload sua entrada para a ARRL BBS, ou envie sua entrada a ARRL HQ pela Internet. (1) formas de entrada oficiais estão disponíveis QG enviando um SASE com 2-units de taxa postal De primeira classe. (2) você pode enviar sua entrada de competição em disquete em vez de LOGs de papel. O disquete deve ser compatíve com IBM, MS-DOS formatado, ou 3.5 ou 5.25 polegada. A informação do LOG deve estar em um arquivo ASCII e tem que seguir o formato padrão sugerido pela ARRL e que contém todas as informaçõs de troca do LOG (faixa, modo, data, horário em UTC, Prefixo da estação trabalhada, RST enviado, recebido, multiplicadores [marcados quando trabalhados pela primeira vez] e QSO-pontos). Uma entrada em disquete. Uma folha sumária oficial ou facsmile razoável com uma retratação de participação do concurso assinada são requeridos com todas as entradas. (3) você pode enviar sua entrada do concurso pela ARRL BBS (203 - 665-0090) ou por Internet para contest@arrl.org. Envie seu arquivo de folha sumária (Tenha certeza inclui toda a informação pertinente esboçada na folha sumária oficial da ARRL.) e seu arquivo de LOG seguindo o padrão sugerido pela ARRL . (B) Os LOGs têm que indicar horários em UTC, faixas, modo, prefixos, troca completa enviada, e recebida e pontos de QSO. Deveram ser marcados multiplicadores claramente no LOG, na primeira vez que for trabalhado. Entradas com mais de 500 QSOs têm que incluir folhas de cross-check(folhas de duplicatas). Envie entradas para: ARRL Contest Filial 225 Rua principal Newington Ct, 06111, E.U.A.. (C) devem ser listados Todos os operadores de estações multioperator. (D) Os LOGs devem ser postados dentro de 30 dias após o último fim de semana do concurso. Logs não postados até o prazo final serão classificados como checklogs; nenhuma extensão, nenhuma exceção. Todas as estações são pedidas para enviarem seus LOGs assim que possível e incluir em cada LOG (CW e Fonia) em envelopes separados. Logs recebidos depois de meio-julho não serão listados na QST. PRÊMIOS: Placas serão dadas as seguintes categorias para CW e Fonia: (A)Ao Top-Score W/VE em cada categoria de entrada single operator-all band-QRP, single operator-all band-low power, single operator- all band-high power, single operator-single band (1.8-28MHz), single-operator assisted, multioperator-single transmitter, multioperator-two transmitter, multioperator-multitransmitter. (B) Ao Top-Score na categoria single operator-all band mundial e em cada continente. Além, dos líderes mundiais no single operator-all band-QRP, single operator-all band-low power, single operator-single band, single operator assisted, multioperator-single transmitter, multioperator-two transmitter and multioperator unlimited receberão placas. (C) Uma Placa adicional especial será dada pelo patrocinador. (D) Serão dados certifiados para para top single operator-all band (QRP,low power, e high power) de cada país e Seção de ARRL/RAC; entradas de top single-band em cada área de chamda dos EUA e de cada país; top single operator assisted em cada país, EUA e no Canadá, entradas de top multioperator (single, two e multi-transmitter) em cada país, EUA e no Canadá. Serão premiados com certificados adicionais aos single-band and multioperatorse que tenham mostrado esforço significante ou exibida. Concorrentes de DX que fazem mais de 500 QSOs em qualquer modo receberão certificados. COMPETIÇÃO DE CLUBES: Clubs afiliados a ARRL competem para em três níveis: ilimitado, med e clubes locais. CONDIÇÃO DE ENTRADA: Cada concorrente concorda com as providências, como também o intento, deste anúncio, através de regulamentos autorizando decisões do ARRL Awards Committee. DESQUALIFICAÇÃO: Uma entrada pode ser desqualificada se a pontuação global está reduzida por mais que dois por cento. Redução de pontuação não inclui correção de erros de aritmética. Podem ser feitas reduções de QSOs não confirmados ou multiplicadores, QSOs duplicados ou outras discrepâncias de pontuação. Uma entrada será desqualificada se mais que dois-por cento dos QSOs reivindicados para crédito são duplicatas. Para cada duplicata ou miscopied Call removido do Log da ARRL, será apagado três QSOs adicionais como uma penalidade. A penalidade não será considerada como parte do critério de desqualificação de dois-por cento. Se um participante é desqualificado, o operador será excluído de participar da competição naquele modo o ano seguinte. Os Prefixos de todos os desqualificados serão listados no resultados do concurso na QST.